Leśne skrzaty ratują przyjaciół

Wraz z nadejściem wiosny leśne skrzaty poczuły przypływ energii i zabrały się za wiosenne porządki. Musiały je jednak przerwać, bo ich przyjaciele potrzebowali pomocy… Tchórz Juliusz złapał się we wnyki, córka sarenki Patrycji się zgubiła, a wiele innych zwierząt zostało potrąconych na nowo wybudowanej autostradzie. Jakby tego było mało, w okolicy wybuchł pożar zagrażający życiu mieszkańców łąki.